Тел: (050) 582-8080 (еще тел.)

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО

Директору
Калиновского ремонтно-
механического завода
В.Ф.ОСТРОВСКОМУ

22402. Украина, Винницкая область,
г. Калиновка, ул. Украинская, 35
Сайт: www.krmz.uaprom.net
(063) 102-02-70; (04333) 2-27-81;
(098) 700-80-55; (04333) 4-23-36

ПОРОБЛЕНО В УКРАЇНІ

Из анекдота:
- А послухайте-но, що я Вам скажу: виявляється, що Лучано Паваротті шепелявить, гаркавить і в ноти не влучає!
- І звідкіля Ви це знаєте? Ви що, були у нього на концерті?
- Та ні, на концерті я не був, але мені кум його наспівував.»

Уважаемый Виктор Францевич!

Нам стало известно, что Вы организовали на своём предприятии клонирование оборотного плуга Зыкова, который разработан, испытан и производится киевским Техническим центром «Садово-огородная техника» (на фото показан наш плуг Зыкова с мотоблоком Бенасси).


И действительно, заглянув на ваш сайт http://krmz.uaprom.net/, мы увидели знакомые очертания нашего плуга (на фото - Ваша подделка нашего плуга).


А чуть позже нам «посчастливилось» созерцать и пощупать Ваш плуг вживую (его любезно предоставил нам частный предприниматель, который купил у Вас этот плуг).


И мы поняли, что история с плугом Зыкова может стать похожей на историю с Лучано Паваротти!

Поясним подробнее.
Для начала приводим документы и фотографии, показывающие, что этот плуг приобретен действительно у Вашего предприятия:




Это чтобы Вы не сомневались, что рассматриваемый ниже плуг именно Вашего производства.


А теперь по сути.
Должен сказать, что овечка Долли у Вас не получилась. И вот почему. Английские биологи Кит Кэмпбелл и Ян Вилмут хорошо пошевелили извилинами, чтобы клонировать Долли из клеток взрослой особи. На Вашем же предприятии мы не заметили какого-либо шевеления мозгов.
Посудите сами:


Первое, что нам сразу бросилось в глаза, - тонкая стойка плуга (слева наш плуг со стойкой, для сравнения).


Когда-то мы тоже начинали с таких стоек, но в отличие от Вас, всё, что мы делаем, испытываем собственноручно. Если бы Вы попробовали свой плуг на разных почвах, то увидели бы забавную картину и наверняка отказались бы от такой стойки. Но увы…


Итак, себестоимость плуга Вы снизили, но вместе с ним и надёжность. А на плотных почвах он вообще работать не будет.


Такая же ситуация и с кронштейном. Вы сэкономили на тонкостенной квадратной трубе, но при этом момент сопротивления трубы уменьшился на 25% !


Да и вряд ли этот кронштейн (на фото слева) выдержит в работе с тяжелыми мощными мотоблоками (именно под такие мотоблоки Вы делаете плуг, судя по отверстию в круглой трубе-втулке кронштейна). Для сравнения – справа кронштейн нашего производства.


Мы с удивлением обнаружили, что у Вашего нового (!) плуга есть затылочная фаска (как производитель плугов, Вы должны знать, что такое затылочная фаска и чем это плохо). Данный факт мы даже комментировать не будем, так как всё это находится «на уровне ниже плинтуса».


Что касается поворотного механизма плуга, то ни Вы, ни Ваши работники так и не поняли его принципа действия. Из лёгкого и удобного механизма Вы создали проблему. А потому могли бы и не покрывать краской свои плуги, так как будущие владельцы покроют их отборным матом.


Кстати о покрытии. Вы и тут не преминули сэкономить. Если наши плужные корпуса имеет полимерное покрытие, то Ваши окрашены обычной краской по неподготовленному, без грунтовки, металлу.


Ну и, конечно, Вы нахомутали с отвалом. Посмотрите на фото. Вы видите, что образующие поверхности Вашего отвала параллельны? У вас обычный плуг с обычным, самым простым, примитивным цилиндрическим отвалом (на фото - вид на плуг сверху). Пахать он будет, но по-другому. Такие плуги много десятилетий упорно производил одесский ЗОР (завод им.Октябрьской революции). И где сейчас эти плуги? Где завод?


А вот плуг Зыкова. Вы видите разницу?


По-нашему мнению, место Вашему плугу вот здесь, рядом с памятником украинского комбайностроения.


Но мы решили поставить его у себя в торговом отделе...


…с поясняющей табличкой. Надо же людям хоть как-то разъяснять, «что такое хорошо и что такое плохо».


Глядя на Ваш оборотный плуг-подделку, на то, сколько халтуры Вы наделали в таком простом изделии, у нас есть все основания полагать, что и другим плугам, которые Вы производите, "нанесены телесные повреждения, не совместимые с жизнью". Даже по этой фотографии с Вашего сайта опытный специалист может увидеть много нелицеприятного.


Кстати, к Вашему плугу прилагался мятый лист со знакомыми нам фразами из нашей «Инструкции как работать с плугом» (см.ниже: справа - инструкция Калиновского РМЗ, слева – Инструкция нашего предприятия Технический центр «Садово-огородная техника»).



Не только текст, но и фотографии Вы бесцеремонно позаимствовали из нашей Инструкции (см. внизу слева – страница из Инструкции Техцентра «Садово-огородная техника», внизу справа – Инструкция Калиновского РМЗ) Правда Ваша инструкция мало о чём скажет владельцу плуга, поскольку разобрать в ней что-либо вряд ли кому под силу. К тому же и фотографии, и текст относятся к настройке обычного, а не оборотного плуга.



Подделка плуга Зыкова установлена в торговом зале Технического центра 'Садово-огородная техника'.

Что интересно: наша Инструкция написана на 7 страницах и содержит 12 фотографий. В конце Инструкции есть рекомендации по настройке оборотного плуга. Вы же, а скорее всего, кто-то из Ваших сотрудников, передрал только первые две страницы с хвостиком, очевидно посчитав, что покупателям и этого достаточно. Согласитесь: скудоумие налицо.



ВЫВОДЫ:

ВЫВОД ПЕРВЫЙ
Таким образом, наладив производство подделки на своём заводе, Вы сознательно пошли на обман покупателя. Ваша подделка настолько отличается от оригинала плуга Зыкова, насколько Ваша, так называемая, инструкция отличается от нашей.
ВЫВОД ВТОРОЙ
Фактически Вы пошли по ложному пути. Этим путём уже прошли многие украинские заводы, которые пытались слепо копировать лучшие образцы зарубежных с.-х. машин, не вникая в суть их конструкций: сеялок, почвообрабатывающих машин, зерноуборочных комбайнов и др. Результат был всегда один и тот же – копия всегда (!) была хуже оригинала. А рождённые при этом проблемы заводчане перекладывали на плечи аграрников. Вот почему многие копии-подделки канули в лету.


РЕКОМЕНДАЦИИ:

Уважаемый Виктор Францевич, если Вы действительно хотите наладить серьёзное и качественное производство с.-х. техники, Вам не конструкции копировать надо, а сам подход к делу. И вот здесь не будет грехом подсмотреть, как это делают другие. Например, на предприятии «Богуславская сельхозтехника» www.bsgt.com.ua. Директор этого предприятия Пётр Гавриленко пошёл своим, новаторским путем, благодаря чему его тракторные опрыскиватели и почвообрабатывающие машины высоко котируются не только в Украине, но и за рубежом. Он создал свои машины, укомплектовал (заметьте: не скопировал, а укомплектовал) лучшим, что производят в мире, и получил такое сочетание цены и качества, которое выгодно отличает его опрыскиватели от уже известных и привлекает специалистов-аграрников. Украина не обделена талантами, поэтому Вам не стоит подворовывать у Зыкова. Найдите свой путь, найдите своих зыковых и у Вас всё получится.

И в заключение хочу сказать следующее:
Уважаемый Виктор Францевич, обращаюсь к Вам как коллега к коллеге: прекратите «разбавлять бензин ослиной мочой» и не доводите дело до суда (наш плуг защищён действующим патентом Украины №47720). Но главное здесь не в судебных спорах. Главное в другом: своими плугами Вы засоряете Украину. Появились они уже и в столице. Страдают покупатели. Если так будет и дальше продолжаться, то в скором времени о плуге Зыкова будут отзываться так же, как кум из анекдота о Паваротти.

С надеждой на взаимопонимание,
Директор Технического центра
«Садово-огородная техника»,
к.т.н. Владимир Никитич Данченко
Киев, ул.Трутенко, 6
Тел.: (044) 467-61-44


В магазин (Плуг Зыкова)


Киев, Частное предприятие Технический центр "Садово-огородная техника"
2013 г.